1999 yılında CBS’de yayınlanmış olan Royal Payne, kahkaha efektli bir komedi dizisi olarak izleyicilerin karşısına çıktı. İngiliz dizisi Fawlty Towers’dan uyarlanmış olan bu dizi, tek sezon ve toplamda 9 bölümden oluşmaktadır. Eğer dizi 2. sezon onayı almayı başarsaydı, orijinal dizinin ikonik karakteri Basil Fawlty’ye hayat veren John Cleese de kadroya katılacaktı. Uyarlamanın ardındaki yaratıcı isimler ise John Peaslee ve Judd Pillot’tur. Bu ikiliye yapımcı olarak Jerry Leider, Richard Reisberg, Joseph Staretski, Tim Steele ve John Larroquette gibi isimler eşlik etmiştir.
Dizi, küçük bir otelde geçen eğlenceli olayları merkezine alarak, durum komedisi formatında karşımıza çıkmaktadır. Otelin evli bir çift olan sahibi ve iki çalışanı, dizinin ana karakterlerini oluşturmakta. Elbette, gelip giden otel misafirleri de hikayenin önemli bir parçası.
Karakterler
- Royal Payne: John Larroquette tarafından canlandırılan bu karakter, otelin cimri ve ayarsız işletmecisidir. Karısı Connie’den epeyce çekinir ve çalışanlarıyla olan ilişkisi sağlıklı değildir. Genellikle dolambaçlı yollardan işini halletmeye çalışır ve hatalarını kabul etmekten kaçınır.
- Connie: JoBeth Williams’ın hayat verdiği Connie, baskın bir karakterdir. Royal’e sürekli emirler verir ve onunla iğneleyici bir üslup kullanır. Orijinal dizideki Sybil karakterine kıyasla daha güler yüzlü ve rahat bir kişiliğe sahiptir. Royal çifti, cinsel yaşamları bakımından daha bağlı bir ilişki sergilemektedir.
- Breeze O’Rourke: Julie Benz tarafından canlandırılan Breeze, otelin hizmetçisi ve kat görevlisidir. Güzel, nazik ve iyi niyetli bir karakterdir. Mo ve Royal’e kıyasla daha aklı başında olan Breeze, Royal’in yaptığı dolaplara göz yummasa da onun yolunu kesmeye çalışmaz.
- Mo: Rick Batalla’nın canlandırdığı bu karakter, orijinal dizideki Manuel karakterine karşılık gelmektedir. Hindistan’dan gelen bir otel görevlisi olan Mo, görevlerini yerine getirmekte zorluk çeker ve sık sık Royal’in hedefi olur. Tam bir şamar oğlanı gibi görünse de, işini iyi niyetiyle yapmaya çalışır.
Diziye tek bölümlük konuk olarak katılan tanıdık simalar arasında Melora Hardin, Richard Speight Jr., Bonita Friedericy, Terri Hoyos ve Caroline Aaron gibi isimler yer alıyor.
Orijinal dizinin ilk sezonunu oldukça başarılı bulduğumu anımsıyorum. Royal Payne’in de ilk iki bölümünü izledim ve fena bulmadım. Temposu yerinde ve kadrosu oldukça dikkat çekici. Sezonu tamamlayacağım düşüncesindeyim.
